martedì 13 dicembre 2011

Die Asche Frank Mccourt

Die Asche Frank Mccourt... Wer, warum weiß wählten diesen Titel für seinen ersten, intensive und wunderbare Roman. Angela war ihre Mutter, gebrechliche Frau aber zur gleichen Zeit, stark, und "seine" Asche sind dem Kamin vor, die im Laufe des Romans, wir sehen oft Weinen oder Zigaretten, die ihr einziger Trost und die einzige Luxus in einem Leben der Härte sind...



Es ist schwierig, verdient diese autobiographischen Roman, Lage, viele Emotionen wecken Wörter zu finden, ich habe zweimal, und oft ich öffnen Sie eine Seite nach dem Zufallsprinzip und ich habe irgendwo gelesen... Der Bibliothekar der riet ich empfehlen Ihnen, es zu lesen, wenn er verliebt ist und jetzt für alle!



Es ist die Geschichte der Kindheit und Adoleszenz von Frankie und seine Familie, direkt durch die Sicht von Frank-Kind, Stil, es ist fast immer informelle und Umgangssprache.

Franks Eltern sind irische aber er wurde in Amerika geboren, als er vier Jahre alt war, jedoch nach Irland zurück...

Es ist eine Geschichte voller Armut, Hunger, Krankheit, Schmerz und Erniedrigung aber auch Ironie, Liebe, Wunsch, zu leben und eine fixe Idee, eine Hoffnung, die die Kraft zu gehen: Rückkehr nach Amerika, dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten.

Hier ist, wie auf der ersten Seite des Buches der Autor seine Geschichte erklärt:



"Denken zurück zu meiner Kindheit, Frage ich mich wie ich es geschafft zu überleben. Natürlich war es eine unglückliche Kindheit, sonst gäbe es keinen Geschmack. Aber eine unglückliche Kindheit ist schlimmer als ein irischer Kindheit unglücklich was, und eine unglückliche Kindheit und irisch-katholischen ist schlimmer.

Menschen rühmen oder Klagen Leid erlitten in den ersten Jahren des Lebens wenn es überall findet, aber nichts kann im Vergleich mit der irischen Version: Armut, alkoholische Vater gesprächig und gut für nichts; die Mutter Pia und verlassene, die durch das Feuer stöhnt; Priester aufgeblasen; die arrogante Meister; die britischen und schrecklichen Dinge, die uns gemacht haben für achthundert Jahre lang...

Und dann, dass Feuchtigkeit.



Eine besonders umstrittenen Figur, aber nicht völlig negativ ## des Romans ist der Vater des Autors: glühender Patriot und alkoholische, verbringt Löhne und Leistungen bei Arbeitslosigkeit in der Kneipe, so dass die Familie in Verzweiflung.



"Es ist Nacht aber [Vater] dasselbe zwingt mich und Malachy aufstehen aus dem Bett. Den Geruch von Alkohol hat auf ihn. In der Küche packen wir an Aufmerksamkeit. Zwei müssen US-Soldaten und wir uns versprechen, dass wir für Irland sterben wird.

Ja, Papa, Sie. "



"Der Maestro sagt, es ist eine wunderbare Sache, für den Glauben zu sterben und Papa sagt, es ist eine wunderbare Sache, für Irland zu sterben und dann frage ich mich, ob jemand in der Welt, die wir leben wollen".



Es ist eine dramatische Geschichte, aber die Tatsache, dass es "" durch die Augen, die Worte gefiltert ist und Emotionen eines Kindes mit seiner Einfachheit und Naivität # mehr eine gute Portion Ironie, aber das ist Frank jetzt Erwachsenen … # vermeiden, dass das Ergebnis einer langen Lament pathetisch. Stattdessen... es ist herzzerreißend aber verschieben und Lächeln, lachen, Weinen und reflektieren.

Kurz gesagt, ist ein must-read Buch!
Wer, warum weiß wählten diesen Titel für seinen ersten, intensive und wunderbare Roman.
Angela war ihre Mutter, gebrechliche Frau aber zur gleichen Zeit, stark, und "seine" Asche sind dem Kamin vor, die im Laufe des Romans, wir sehen oft Weinen oder Zigaretten, die ihr einziger Trost und die einzige Luxus in einem Leben der Härte sind...



Es ist schwierig, verdient diese autobiographischen Roman, Lage, viele Emotionen wecken Wörter zu finden, ich habe zweimal, und oft ich öffnen Sie eine Seite nach dem Zufallsprinzip und ich habe irgendwo gelesen... Der Bibliothekar der riet ich empfehlen Ihnen, es zu lesen, wenn er verliebt ist und jetzt für alle!



Es ist die Geschichte der Kindheit und Adoleszenz von Frankie und seine Familie, direkt durch die Sicht von Frank-Kind, Stil, es ist fast immer informelle und Umgangssprache.

Franks Eltern sind irische aber er wurde in Amerika geboren, als er vier Jahre alt war, jedoch nach Irland zurück...

Es ist eine Geschichte voller Armut, Hunger, Krankheit, Schmerz und Erniedrigung aber auch Ironie, Liebe, Wunsch, zu leben und eine fixe Idee, eine Hoffnung, die die Kraft zu gehen: Rückkehr nach Amerika, dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten.

Hier ist, wie auf der ersten Seite des Buches der Autor seine Geschichte erklärt:



"Denken zurück zu meiner Kindheit, Frage ich mich wie ich es geschafft zu überleben. Natürlich war es eine unglückliche Kindheit, sonst gäbe es keinen Geschmack. Aber eine unglückliche Kindheit ist schlimmer als ein irischer Kindheit unglücklich was, und eine unglückliche Kindheit und irisch-katholischen ist schlimmer.

Menschen rühmen oder Klagen Leid erlitten in den ersten Jahren des Lebens wenn es überall findet, aber nichts kann im Vergleich mit der irischen Version: Armut, alkoholische Vater gesprächig und gut für nichts; die Mutter Pia und verlassene, die durch das Feuer stöhnt; Priester aufgeblasen; die arrogante Meister; die britischen und schrecklichen Dinge, die uns gemacht haben für achthundert Jahre lang...

Und dann, dass Feuchtigkeit.



Eine besonders umstrittenen Figur, aber nicht völlig negativ ## des Romans ist der Vater des Autors: glühender Patriot und alkoholische, verbringt Löhne und Leistungen bei Arbeitslosigkeit in der Kneipe, so dass die Familie in Verzweiflung.



"Es ist Nacht aber [Vater] dasselbe zwingt mich und Malachy aufstehen aus dem Bett. Den Geruch von Alkohol hat auf ihn. In der Küche packen wir an Aufmerksamkeit. Zwei müssen US-Soldaten und wir uns versprechen, dass wir für Irland sterben wird.

Ja, Papa, Sie. "



"Der Maestro sagt, es ist eine wunderbare Sache, für den Glauben zu sterben und Papa sagt, es ist eine wunderbare Sache, für Irland zu sterben und dann frage ich mich, ob jemand in der Welt, die wir leben wollen".



Es ist eine dramatische Geschichte, aber die Tatsache, dass es "" durch die Augen, die Worte gefiltert ist und Emotionen eines Kindes mit seiner Einfachheit und Naivität # mehr eine gute Portion Ironie, aber das ist Frank jetzt Erwachsenen … # vermeiden, dass das Ergebnis einer langen Lament pathetisch. Stattdessen... es ist herzzerreißend aber verschieben und Lächeln, lachen, Weinen und reflektieren.

Kurz gesagt, ist ein must-read Buch!

Nessun commento:

Posta un commento