lunedì 28 novembre 2011

Il libro dei gatti tuttofare - Thomas S. Eliot

http://opinionierecensioniprodotti.over-blog.it/article-il-libro-dei-gatti-tuttofare---thomas-s-eliot-89692823.html Voglio precisare che non sono mai stata amante dei gatti , ma da quando un gattino dolce e tenero per giorni i nascondeva sotto la mia macchina , ho deciso di farlo entrare in casa mia per evitare che finisse sotto le ruote della mia auto!! e allora è iniziato il primo "problema" , il nome , come lo chiamo?2 giorni per trovare un nome , ma niente da fare non mi piaceva nessuno , finche' lunedi sera mio marito mi regala questo libro , Il libro dei gatti tuttofare , dove lo scrittore in modo poetico scrive i nomi dei gatti , cè una descrizione dei nomi molto fantasiosa e inusuale , tra cui gianna macchimatta , gattafascio , tiremolla , ! LO scrittore precisa che pr un gatto non ci vuole 1 nome , ma 3 nomi : il primo è a scopo familiare da usare quotidianamente , il secondo un nome che lo faccia sentire importante e dignitoso , il terzo il NOME che solo il gatto stesso conosce e che l'uomo o il padrone non potra' mai indovinare !! E' un bel libro , con tante storie che ti fanno immergere in una lettura molto piacevole , che ti rapisce !! ma volete sapere come l'ho chiamato il gatto ? Eliot come primo nome e come l'autore del libro !!e BOMPIANI come secondo nome e come l editore del libro !

Conclusione: un ottimo libro da leggere.......
I want to clarify that have never been a lover of cats, but when a kitten sweet and tender for days i hid under my car, I decided to go into my house to avoid falling under the wheels of my car! and then began the first "problem", the name, as I call it? 2 days to find a name, but nothing to be done I did not like anybody, until Monday evening, my husband gave me this book, the book of cats handyman, where the writer so poetic writes the names of the cats, there is a description of very imaginative and unusual names, including gianna macchimatta , gattafascio, tiremolla,! The writer States that pr a cat doesn't take 1 name, but 3 names: the first is familiar to use purposes on a daily basis, the second a name that makes you feel important and dignified, the third name that only the cat knows itself and who the man or the master will not never guess! It's a beautiful book, with many stories that make you dip into a very enjoyable read, which kidnaps!! but you want to know how I called the cat? Eliot as a first name and as the author of the book!BOMPIANI as second name and and as the Publisher of the book!........Je tiens à préciser qui n'ont jamais été un amoureux des chats, mais quand un bonbon de chaton et appel d'offres pour les jours que j'ai caché sous ma voiture, j'ai décidé d'aller dans ma maison pour éviter de tomber sous les roues de ma voiture ! et puis a commencé le premier « problème », le nom, comme je l'appelle? 2 jours pour trouver un nom, mais rien à faire je ne fait pas comme n'importe qui, jusqu'au lundi soir, mon mari m'a donné ce livre, le livre du bricoleur de chats, où l'écrivain tellement poétique écrit les noms des chats, il y a une description des noms très imaginatives et inhabituels, y compris gianna macchimatta , gattafascio, tiremolla, ! L'auteur déclare que pr un chat ne prend pas 1 nom, mais 3 noms : la première est familier à utiliser à des fins sur une base quotidienne, le second un nom qui fait de vous sentir important et digne, le troisième nom que seul le chat sait lui-même et qui l'homme ou le maître ne jamais devinera ! C'est un beau livre, avec de nombreux récits qui rendent que vous trempez dans une très agréable lecture, les enlèvements!! mais vous voulez savoir comment j'ai appelé le chat ? Eliot comme un prénom et comme l'auteur du livre !BOMPIANI comme deuxième nom et et l'éditeur du livre ......
Ich möchte klarstellen, die haben nie ein Liebhaber von Katzen, aber wenn eine süße Kätzchen und Ausschreibungen für Tage, die ich unter mein Auto versteckte, entschied ich mich in meinem Haus zu vermeiden, fallen unter die Räder der mein Auto zu gehen! und dann begann das erste "Problem", den Namen, wie ich es nenne? 2 Tage zu suchen einen Namen, aber nichts zu tun ich haben nicht wie jemand, bis Montag Abend, mein Mann hat mir dieses Buch, das Buch der Katzen Handwerker, wo schreibt der Autor also poetische Namen der Katzen, gibt es eine Beschreibung von sehr einfallsreich und ungewöhnlichen Namen, einschließlich Gianna Macchimatta , Gattafascio, Tiremolla,! Der Autor erklärt, dass Pr eine Katze nicht nehmen 1 Name, aber 3 Namen: die erste ist vertraut mit Zwecke auf einer täglichen Basis, die zweite ein Namen, der macht Sie fühlen sich wichtige und würdevoll, der dritte Name, dass nur die Katze weiß selbst und wer der Mann oder die Master wird nicht nie erraten! Es ist ein schönes Buch, mit vielen Geschichten, die machen, die Sie in einen sehr angenehmen zu lesen DIP, die Entführungen! aber Sie wollen wissen, wie ich rief die Katze? Eliot als Vorname und wie der Autor des Buches!BOMPIANI als zweiter Name und sowie die Herausgeber des Buches!

Nessun commento:

Posta un commento